'Steddfod! 'Steddfod!

It wouldn't be an Eisteddfod nowadays without a Politics Cymru Podcast!

In between appearances on S4C2 Dewi Un and Dewi Dau spent some time comparing stalls..

Powered by Podbean.com

Enjoy!

Podcast #23: A Grand Day Out!

It's another Friday Podcast and with the AMs off on their jollies we thought we'd take a trip down to Cardiff Bay where the Urdd Eisteddfod is drawing to a close.

We talk to Chris Moyles' producer Aled Haydn Jones and the Chair of the All Wales Convention Sir Emyr Jones Parry (two people who've probably never shared a sentence before...)

We're also talking about this week's rants from Jonathan Morgan and Ieuan Wyn Jones.

Enjoy the show!

Powered by Podbean.com

Y Tri Dewi

Funding the Eisteddfod

Vaughan Roderick's post, Tra Mor - a translation.

The Assembly Government has just announced the Eisteddfod will receive an additional grant of £100,000 this year because of "the particular difficulties faced by the Eisteddfod in generating funds in a rural area such as Meirionydd"*.

Fair enough. It's so much more difficult raising money in Meirionydd than in somewhere like Blaenau Gwent, for example! I bet there will now be an application for similar funding next year because of "the difficulties attached with holding an Eisteddfod in an underprivileged area".

After all according to Grant Thornton's report the Eisteddfod needs an additional £180,000 each year.

*By clicking on this link you'll notice the WAG has also pledged more support to the Urdd and the Mudiad Ysgolion Meithrin.

Translation by Dewi Dau

Ariannu'r Eisteddfod: a oes heddwch?

Dadl ddiddorol wedi'i chychwyn heddiw (ynteu wedi'i hailgychwyn) ynglyn ag ariannu ein prifwyl genedlaethol. Mae'r Eisteddfod yn gofyn am rodd ychwanegol o £188,000 oddi wrth y Cynulliad. Mae'r Cynulliad yn barod yn rhoi £480,000 i'r Eisteddfod yn flynyddol tra bod Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru hefyd yn cyfrannu £350,000 at gynnal yr wyl bob blwyddyn.

A felly dyma ofyn os ddylai'r Cynulliad fod yn gwario cymaint ar ddigwyddiad sydd ond yn effeithio canran weddol fechan o'r boblogaeth. Onid oes dyletswydd ar ein corff llywodraethol i ofalu bod arian yn cael ei wario ble mae'r angen mwya' amdano (yn enwedig o ystyried ein trafferthion economiadd diweddar). Ai nid yn ein cymunedau tlotaf, ym myd addysg, iechyd a thrafnidiaeth y mae'r angen mwyaf am fuddsoddiad gan y treth-dalwr?

Heb os, mae'n rhaid cynnal digwyddiad sydd yn gwneud cymaint dros ein hiaith a'n diwylliant. Mae'r syniad o weld yr Eisteddfod yn diflannu a hithau wedi bod yn wyl mor bwysig ers 1176 yn fy nychryn. Byddai gweld marwolaeth yr Eisteddfod yn taro hoelen arall yn arch ein treftadaeth.

Ac wrth gwrs bod dyletswydd ar y Cynulliad i helpu ymdrechion yr Eisteddfod. Ai nid hynny ydy raison d'etre ein Gweinidiog Treftadaeth?

Ond a ddylid gosod pwysau mor fawr ar gorff democrataidd, sydd i fod i gynrychioli pob sector o gymdeithas, i gyfrannu cymaint o arian bob blwyddyn at ddigwyddiad sydd o hyd yn weddol neilltuol? Mae'r Cynulliad yn barod wedi ennyn beirniadaeth hallt eleni am ariannu Canolfan y Mileniwm felly ai nid annheg ydy gofyn iddi am fwy o arian?

Nid sugar-daddy ydy'r Cynulliad ond mae 'na ddigon o bobl cefnog o'n cwmpas sy'n pregethu am bwysigrwydd traddodiadau Cymreig ac am ddyfodol ein hiaith. Maen nhw'n barod yn dweud 'i dweud, efallai ei bod hi'n amser iddyn nhw ddechrau gwneud hefyd.

Be ydych chi'n ei feddwl?

Dewi Dau